varicela será renomeado para mpox, o Organização Mundial da Saúde (WHO) anunciado Segunda-feira, em uma tentativa de evitar a estigmatização decorrente do nome existente.
A varíola dos macacos recebeu esse nome porque o vírus foi originalmente identificada em macacos mantidos para pesquisa na Dinamarca em 1958, mas a doença é encontrada em vários animais, e mais freqüentemente em roedores.
Um surto de infecções por varíola símia foi relatado desde o início de maio entre homens que fazem sexo com homens, fora dos países africanos onde há muito tempo é endêmica.
“Quando o surto de varíola símia se expandiu no início deste ano, linguagem racista e estigmatizante online, em outros ambientes e em algumas comunidades foi observada e relatada à OMS”, disse a agência de saúde da ONU em um comunicado. declaração.
“Após uma série de consultas com especialistas globais, a OMS começará a usar um novo termo preferido ‘mpox’ como sinônimo de monkeypox. Ambos os nomes serão usados simultaneamente por um ano enquanto ‘monkeypox’ é eliminado gradualmente.”
A doença foi descoberta pela primeira vez em humanos em 1970 na República Democrática do Congo, com a disseminação entre humanos desde então limitada principalmente a certas nações da África Ocidental e Central.
Mas em maio, casos da doença, que causa febredores musculares e grandes lesões cutâneas semelhantes a furúnculos começaram a se espalhar rapidamente pelo mundo.
A OMS acionou seu nível mais alto de alarme em 24 de julho, classificando-a como uma emergência de saúde pública de importância internacional, ao lado COVID-19.
Mais de 80.000 casos
Cerca de 81.107 casos confirmados e 55 mortes foram relatados à OMS este ano, em 110 países.
Onde o conjunto de dados fornecido era conhecido, 97% eram homens, com idade média de 34 anos; 85% se identificaram como homens que fizeram sexo com homens, de acordo com o painel de casos da OMS.
Os 10 países mais afetados globalmente são: Estados Unidos (29.001), Brasil (9.905), Espanha (7.405), França (4.107), Colômbia (3.803), Grã-Bretanha (3.720), Alemanha (3.672), Peru (3.444), México (3.292) e Canadá (1.449). Eles representam 86% do número global de casos.
Um total de 588 casos foram relatados na semana passada. Nas últimas quatro semanas, 92% dos casos foram relatados nas Américas e 6% na Europa.
Setenta e um países não relataram novos casos nos últimos 21 dias.
Cabe à OMS atribuir nomes às doenças, como fez com o COVID-19.
A OMS anunciou em agosto que estava procurando um novo nome para o vírus, buscando sugestões de especialistas, países e do público.
De acordo com as melhores práticas da OMS na nomenclatura de doenças adotadas em 2015, os nomes devem ter como objetivo minimizar o impacto negativo desnecessário.
As considerações incluem adequação científica, pronúncia e usabilidade em diferentes idiomas.
“A OMS adotará o termo mpox em suas comunicações e encoraja outras pessoas a seguirem essas recomendações, para minimizar qualquer impacto negativo contínuo do nome atual”, afirmou. disse.
A transição de um ano é para evitar confusão causada pela mudança de nome em meio a um surto global.
