Peso insuportável de enorme talento Novo trailer revela dublagem internacional

0
82



Pedro Pascal e Nicolas Cage estão se unindo para o caos no filme da Lionsgate O peso insuportável do talento maciço e agora para o Global Movie Day, temos uma versão do trailer com uma legenda diferente para cada país para comemorar o dia! Demos uma olhada em como o filme será para o público de cada país, e temos que dizer que a performance de Cage parece tão icônica em todos os idiomas!

Pascal estrela como Javi, um fã muito rico de Nick Cage (Cage) que quer que o ator venha para sua festa de aniversário, para que eles possam viver seus papéis mais icônicos no cinema juntos. Nick Cage (que notavelmente soletra seu nome com um “k” ao contrário do ator real) precisa do dinheiro e Javi quer seu ator favorito por perto, então o que poderia dar errado? Podemos assumir que os dois vão trocar de rosto ala Se enfrentam ou vamos vampiros completos como beijo de vampiro? Temos que saber o que Gentil do filme Cage em que estamos indo.

O novo trailer dublado é praticamente o mesmo lançado há um mês, mas ouvir todos os diferentes dubs de “Nick Cage” é incrivelmente divertido e nos dá uma olhada no trabalho de dublagem diferente para cada país. Misturando as cenas entre diferentes dublagens, pudemos explorar como cada país está dando vida à história da amizade improvável de Javi e Nick.

RELACIONADO: Trailer de ‘The Unbearable Weight of Massive Talent’ mostra Nic Cage desempenhando seu papel mais enjaulado ainda: Nic Cage

Na maior parte, o filme parece os filmes estranhos que adoramos de Cage, e misturados com o timing cômico de Pascal, os dois dão vida a Nick e Javi de uma maneira que fará o público rir, além de lembrar de todas as brilhantes Papéis de gaiola do passado. Como Ike Barinholtz e Tiffany Haddish salientar no trailer, há realmente tantos filmes de Cage que você pode amar, e eles são todos tão diferentes.

Ver as performances de Pascal e Cage em vários idiomas me deixou ainda mais empolgado com o filme em geral. É caótico e selvagem e ainda diferente para ambos os atores e suas carreiras, então será emocionante ver como eles lidam com Javi e Nick.

Então, se você é um Aluado ou Criando Arizona fã ou mais de um Foi em 60 segundos Entusiasta da gaiola, todos nós temos nossos filmes e definitivamente parece O peso insuportável do talento maciço é outra entrada em sua filmografia icônica.




Fonte original deste artigo

DEIXE UMA RESPOSTA

Please enter your comment!
Please enter your name here